In this article, we study the geodesic orbit Randers spaces of the form
(
G
/
H
,
F
)
{(G/H,F)}
, such that G is one of the compact classical Lie groups
SO
(
n
)
{{\mathrm{S}}{\mathrm{O}}(n)}
,
SU
(
n
)
{{\mathrm{S}}{\mathrm{U}}(n)}
,
Sp
(
n
)
{{\mathrm{S}}{\mathrm{p}}(n)}
, and H is a diagonally embedded product
H
1
×
⋯
×
H
s
{H_{1}\times\cdots\times H_{s}}
, where
H
i
{H_{i}}
is of the same type as G. Such spaces include spheres, Stiefel manifolds, Grassmann manifolds, and flag manifolds. The present work is a contribution to the study of geodesic orbit Randers spaces
(
G
/
H
,
F
)
{(G/H,F)}
with H semisimple. We construct new examples of non-Riemannian Randers g.o. metrics in homogeneous bundles over generalized Stiefel manifolds which are not naturally reductive. Also, we obtain the specific expressions of these Randers g.o. metrics.