“…Films directed to outside audiences-of secondary albeit considerable importance-are, thus far, produced in collaboration with non-A'uwẽ-Xavante. These productions are edited and variously conceptualized (gradually to a lesser extent) together with individuals who have experience and technical expertise in editing and production (see Elder, 1995;Michaels, 1994;Prins, 2002;Ruby, 1991Ruby, , 1995Turner, 1995). The idea for Da'wa Wede (Oral Hygiene), for example, originated with São Paulo-based dentist Rui Arantes, who has worked in the community, and is a collaboration between the dentist, Waiassé and others (Waiassé, Hoiwa, & Arantes, 2000).…”