Soziale Auswirkungen des Morbus Crohn

Abstract

Impairment of social function was measured by questionnaire in 270 patients with Crohn's disease. In about half of them, the disease had had its onset below the age of 20 years. In 10%, schooling or job training was delayed or even had to be abandoned. Ten percent of the patients were forced to change their occupation because of the disease. 23.5% of the patients stated that their illness had prevented them from having whole-day jobs. Ten percent had temporary or permanent pensions; 3.8% were unemployed. 43.7% of patients stated that the relation to their family and (or) partner was impaired by the disease; in 36.4% the disease had interfered with leisure time activities. The results show that Crohn's disease has social effects which in the individual case can be very serious; they correlate with the duration and severity of the disease. Nonetheless, the majority of patients succeeds in mastering their chosen training and occupation and leading an active life.

Berücksichtigung epidemiologischer Erkenntnisse bei der Therapie des Morbus Crohn

“…Da die Ursache im einzelnen aber unklar ist, lassen sich aus diesen Erkenntnissen zur Zeit noch keine therapeutischen Konsequenzen ziehen. (7). Über 20% der Berufstätigen geben an, daß sie wegen der Erkrankung nur Teilzeitarbeit verrichten konnten.…”

“…Über 20% der Berufstätigen geben an, daß sie wegen der Erkrankung nur Teilzeitarbeit verrichten konnten. Auch diese Rate ist bei den Patienten mit aktiver und langdauernder Krankheit höher (7). In einer dänischen Studie lag der Prozentsatz teilweise Arbeitsunfähiger ein Jahr nach Diagnosestellung ebenfalls bei über 20%; er fiel im Laufe von 1 0 Jahren auf unter 10% ab, augenscheinlich in Zusammenhang mit dem Anstieg der vollkommen Arbeitsunfähigen (3).…”

“…In einer dänischen Studie lag der Prozentsatz teilweise Arbeitsunfähiger ein Jahr nach Diagnosestellung ebenfalls bei über 20%; er fiel im Laufe von 1 0 Jahren auf unter 10% ab, augenscheinlich in Zusammenhang mit dem Anstieg der vollkommen Arbeitsunfähigen (3). Eine endgültige Berentung wegen M. Crohn stellt die schwerste soziale Komplikation dar: In der Bundesrepublik Deutschland muß jährlich bei etwa 250 Patienten mit chronisch-entzündlicher Darmerkrankungder Begriff schließt auch die Colitis ulcerosa ein, auf deren Beitrag noch eingegangen werden wird -Rente wegen Berufs-und Erwerbsunfähigkeit gewährt werden (7). Das sind zwar nur 0,14% aller Berentungen, es handelt sich aber meist um Personen vor dem 30.…”

“…Lebensjahr(14), wobei die Krankheit in über der Hälfte der Fälle vor dem 20. Lebensjahr beginnt(7), eine Zeitspanne, in welcher der Betroffene in Hinblick auf Schul-und Berufsausbildung und den Übergang von Ausbildung zu Beruf besonders vulnerabel ist.…”