Effets de coupes de dimensions restreintes sur I'abondance des populations d'oiseaux nicheurs en milieu borealpar Patrick ~eauchesne', Pierre ~a r u e ' , Louis el anger', et Jean ~u o t *
RCsum6Abstract L'objectif de cette Ctude Ctait d'dvaluer les effets de coupes The objective of this study was to evaluate the effects of small de dimensions restreintes en milieu borCal sur les populations clearcuts on breeding bird communities found in adjacent forest d'oiseaux 1ocalisCes dans les peuplements forestiers adjacents stands. The study was conducted in a deer yard of the Ducheh ces coupes. L'Ctude a CtC rCalisCe 2i l'intkrieur du ravage de nier Wildlife Preserve located in the boreal balsam fir-yellow cerf de Virginie de la rCserve faunique DuchCnier situCe prbs birch ecological domain of eastern Quebec. The balsam firde Rimouski (QuCbec) dans le domaine Ccologique de la sapinorthern white cedar stands of the deer yard had been treated nibe h bouleau jaune. Ce ravage constituC principalement de by strip cutting 2 years before the study. Total abundance of sapinikres sbches thuya, avait CtC trait6 par des coupes 2i blanc nesting passerines in stands adjacent to 60-m-wide strip cuttings par bandes deux ans avant 1'Ctude. L'abondance globale des was greater (P=O. 10) than in similar control unlogged stands. passereaux-nicheurs dans ces peuplements adjacents 2i une bandeThe establishment of shrub strata within the strip probably procoupCe de 60 m de largeur Ctait plus grande (P=0.10) que celle vided an additional food source for shrub-and ground-feeding trouvCe dans les peuplements tCmoins similaires en retrait de species without significantly affecting canopy-feeding species. toute coupe. La coupe, en favorisant l'ktablissement d'une strate arbustive, aurait possiblement fournie une strate d'alimentation suppl6mentaire attrayante pour les espkces se nourrissant au niveau de la strate arbustive et au niveau du sol et ce sans affecter significativement les espkces se nourrissant au niveau de la strate arborescente.
IntroductionLa zone Ccologique de la sapinibre borCale compte pour prbs de 50% de la possibilitC en bois rCsineux du Quebec, ce qui en fait un territoire trbs convoitC par les exploitants forestiers. SituCe pour une t r b large part dans la zone habitCe du QuCbec (MER 1983), le caractbre multifonctionnel des for& y est particulibrement dCveloppC, tant au niveau rCcrCatif que faunique (MLCP 1984). Or, l'un des principes fondamentaux du nouveau rCgime forestier maintenant en vigueur au Quebec est la protection des diffkrentes ressources du milieu forestier en vue de son utilisation polyvalente (Pail16 et Deffrasnes 1988).L'exploitation forestibre en forCt borCale produit une altCration des habitats de la faune qui n'est pas sans effets sur les populations fauniques elles-m~mes. AU moment mCme oh les prCoccupations pour un amCnagement polyvalent se precisent, il devient impCrieux d'obtenir des informations factuelles sur les impacts des coupes forestibres sur les populations fauniques. Ces prCoccupations sont o...