A down-hole experiment was carried out in the transversely isotropic Oxford Clay outcropping in the south of England. Different moveout curves for the two shear wave types and anomalous amplitude features for the SV-wave were found in the field data. Based on velocity measurements carried out formerly at the site a model study was performed to explain the results. Phase velocity and group velocity curves computed analytically with the method of characteristics, and synthetic seismograms computed with the AlekseevMikhailenko method, are presented. The field experiment and the model studies demonstrate that the occurrence of cuspidal triangles in the qSV-wavefront is an essential feature of wave propagation in transversely isotropic media. Even for weak transversely isotropic media there is a focusing effect into the direction of the cusp which leads to prominent shear wave amplitudes in this direction. Furthermore, we examined the effect of numerical anisotropy which can contaminate the synthetic seismograms. Velocity errors are one order of magnitude higher for shear waves than for compressional waves and increase with increasing Poisson's ratio. It was found that the error can be restricted to less than 1 percent only if using a spatial sampling of three times higher than a value that would generally be regarded as sufficient in finite difference computations.