Some notes on phonological phrasing in Brazilian Portuguese

Abstract

In this paper, we argue that phonological phrasing in Brazilian Portuguese is determined by the interaction of right-alignment of syntactic and phonological phrases (Selkirk 1986) and a eurythmic factor of Uniformity (Ghini 1993), which prefers pphrases of equal prosodic length. The Uniformity requirement shows some unexpected properties. It is not tied to a preferred length of p-phrases, and it appears to be restricted to p-phrases overlapping with the subject and the verb of the clause. KEY-WORDS: Prosodic phonology; Stress retraction; Intonation; Phonology-syntax interface.RESUMO: Neste artigo, argumentamos que a formação de sintagmas fonológicos no português brasileiro é determinado pela interação de uma restrição de alinhamento à direita entre sintagmas fonológicos e sintáticos (Selkirk 1986) e de um fator eurítmico de Uniformidade (Ghini 1993), o qual prefere sintagmas fonológicos de tamanhos prosódicos idênticos. O princípio de uniformidade apresenta algumas propriedades não * Many thanks to our consultants Paulo de Sá Porto, Maria Bernadete Abaurre, Marcelo Barra Ferreira, Giovana Hirae, Luciani Tenani, and Maria Luiza Abaurre for their time and patience with the list of sentences (for some of them growing in size) we asked them to judge. We also thank FAPESP ( esperadas, uma vez que não é restrito a um tamanho ideal de sintagmas fornológicos, e parece estar restrito aos sintagmas fonológicos que equivalem ao sujeito e ao verbo de uma dada sentença PALAVRAS-CHAVE: Fonologia prosódica; Retração de acento; Entoação, Interface sintaxe-fonologia.

Secondary stress in two varieties of Portuguese and the Sotaq optimality based computer program

“…There are, however, circumstances of primary stress retraction in PB, as discussed by Sandalo & Truckenbrodt (2002). In the OT system, this fact can be captured by other constraints that are not listed here and that dominate Max st .…”

Desambiguização de sentenças na interface fonologia-sintaxe: resultados perceptuais

“…O PB vem sendo descrito como uma língua em que é possível a reestruturação (cf. ABOUSALH, 1997;SANTOS, 2003;SÂNDALO;TRUCKENBRODT, 2002), embora não se discuta a questão da obrigatoriedade do processo.…”

Fonologia prosódica e teoria da otimalidade: reflexões sobre a interface sintaxe e fonologia na formação de sintagmas fonológicos

“…Um estudo realizado por Sandalo & Truckenbrodt (2002), a partir de dados de seis falantes nativos do PB da região sudeste, sugere que uma sentença com o padrão sintático N(ome)A(djetivo)V(erbo), quando lida como manchete de jornal ou quando dada como resposta a uma pergunta do tipo o que aconteceu? (isto é, quando a sentença como um todo é informação nova), apresenta o padrão entoacional em (4), enquanto uma sentença com o padrão sintático N A V N apresenta o padrão em (5).…”

“…SANDALO & TRUCKENBRODT 2002), é o fenômeno conhecido como retração acentual em caso de colisão de acentos. O fenômeno foi notado para o PB por Major (1985) e discutido em mais detalhe por Abousalh (1997 Nespor & Vogel 1979, Hayes 1984, Hayes & Puppel 1985, Visch 1989, Nespor & Vogel 1989, Gussenhoven 1991, Vogel et al 1995 O presente estudo defende com Frota & Vigário (2000) e com Abousalh (1997) que o domínio da entoação e do desfazimento de colisão acentual no PB é o sintagma fonológico, dada a relação próxima desses domínios com sintagmas sintáticos.…”

“…Ghini (1993) defende uma análise em termos de fatores de eurritmia para o desenvolvimento de um algoritmo de formação de sintagmas fonológicos do italiano, que parecem ser necessários também para o português (cf. SANDALO & TRUCKENBRODT 2002). É possível que a falta de discussão sobre a questão da ausência de verdadeira variação livre na formação de sintagmas fonológicos seja devida ao fato de que certos padrões prosódicos somente podem ser entendidos a partir de uma preocupação com a configuração da gramática como um todo, o que acaba se tornando menos freqüente em uma tradição de estudo dividida em módulos independentes de análise.…”