"Sob a Proteção Da Bíblia"? A Conservação Ao Pentecostalismo Em Unidades Penais Paranaenses

Abstract

O presente artigo apresenta algumas conclusões da pesquisa sobre a
 conversão religiosa, em especial às religiões de orientação pentecostal, em duas
 unidades masculinas de segurança máxima do Departamento Penitenciário do
 Paraná. O foco de atenção recai sobre a compreensão da conversão religiosa por
 parte dos diferentes funcionários do quadro técnico-administrativo. Tal ênfase
 permite, por um lado, percorrer alguns dos múltiplos significados atribuídos
 às religiões pentecostais no interior das unidades penais e verificar como eles
 “circulam” nesse campo. Por outro, possibilita apresentar ao leitor em que
 medida tal compreensão da conversão produz uma particular transformação
 das representações sobre os detentos, alterando relações sociais e fronteiras
 simbólicas entre os diversos grupos de detentos e funcionários.

Sentidos del trabajo religioso en contextos marcados por la violencia: estudio en un complejo de favelas en Río de Janeiro

“…Prácticamente todos los sujetos de la investigación destacan la complejidad de las relaciones entre evangelización/conversión y violencia. O sea, hay un papel importante de "reducción de daños" en el proceso de conversión; sin embargo, hacerse creyente puede representar la posibilidad de abandonar la criminalidad y expresar un "cese de cuentas" con criminales y policías, que motiva a "esconderse detrás de la Biblia" (24,27) . Por eso, al mismo tiempo que los agentes religiosos señalan la eficacia de la conversión, lanzan una mirada atenta y desconfiada, temiendo posibles deslices que evidencien la supuesta falacia en el cambio.…”