Alternative approaches to the study of the quantum-gravity problem are handling the role of spacetime very differently. Some are focusing on the analysis of one or another novel formulation of "empty spacetime", postponing to later stages the introduction of particles and fields, while other approaches assume that spacetime should only be an emergent entity. We here argue that recent progress in the covariant formulation of quantum mechanics suggests that empty spacetime is not physically meaningful. We illustrate our general thesis in the specific context of the noncommutative Snyder spacetime, which is also of some intrinsic interest, since hundreds of studies were devoted to its analysis. We show that empty Snyder spacetime, described in terms of a suitable kinematical Hilbert space, is discrete, but this is only a formal artifact: the discreteness leaves no trace on the observable properties of particles on the physical Hilbert space.