Objectives. Cultural familiarity and safety must be considered when assessing olfactory ability. The YSK olfactory function (YOF) test is a new olfactory function test using culturally familiar odorants to Koreans.Methods. The YOF test comprises three subtests for threshold (T), discrimination (D), and identification (I). The identification test included eight universal and four Korean culture-friendly odorants, which were selected considering eight major functional groups. Data were obtained from 1,127 subjects over 19 years old. Subjects were classified as having normosmia (n=542), hyposmia (n=472), and anosmia (n=113) by self-reported olfactory function. The YOF test and the Korean version of the Sniffin’ stick test (KVSS-II) were performed on the same day in random order. Diagnostic cutoffs for anosmia and hyposmia were calculated using the Youden index (J).Results. The mean values for each T/D/I subtest and the total TDI score were as follows: normosmia (T, 4.6±2.3; D, 8.6±2.1; I, 11.1±1.7; TDI score, 24.2±4.5); hyposmia (T, 3.3±2.2; D, 7.1±2.5; I, 9.2±3.1; TDI score, 19.5±6.4); and anosmia (T, 1.7±1.2; D, 5.1±2.5; I, 5.0±3.2; TDI score, 11.8±5.6). The correlation coefficients between the YOF test and KVSS-II were 0.57, 0.65, 0.80, and 0.86 for T, D, I, and the TDI score, respectively (P<0.001). The diagnostic cutoffs were a TDI score ≤14.5 (J=0.67) for anosmia and 14.5(TDI score ≤21.0 (J=0.38) for hyposmia. The diagnostic efficacy of the YOF test (area under the curve [AUC], 0.88) was equivalent to that of the KVSS-II (AUC, 0.88; P=0.843; DeLong method).Conclusion. The YOF test is a new olfactory test using safe and Korean culture-friendly odorants. It showed equivalent validity with the conventional olfactory function test. Furthermore, the YOF test provides information on the major functional groups of odorants, potentially enabling a more comprehensive interpretation for patients with olfactory disorders.