Sintomatologia E Modificações No Cotidiano Das Mulheres No Período Do Climatério

Abstract

RESUMO:O objetivo do estudo foi averiguar as mudanças ocorridas na vida de mulheres durante o climatério e verificar os principais sintomas por elas referidos. A pesquisa foi realizada em unidade básica de saúde do Município de Fortaleza, Ceará e a amostra constituiu-se de 101 mulheres no período do climatério. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista, cujos resultados foram tabulados e organizados em quadros. Constatou-se que a sintomatologia associada à síndrome do climatério foi altamente prevalente, sendo que 92,07% das mulheres experimentaram pelo menos um dos sintomas, com maior frequência de fogachos, irritabilidade e esquecimento; entre as principais alterações no cotidiano, os sintomas relacionados à depressão e às alterações metabólicas foram os mais referidos, confirmando-se que a transição do climatério tem grande impacto na vida. O enfermeiro pode atuar junto às mulheres como facilitador para o enfrentamento e significação desta fase da vida. PALAVRAS-CHAVE: SYMPTOMATOLOGY AND MODIFICATIONS IN THE DAILY ROUTINES OF PREMENOPAUSAL WOMENABSTRACT: The objective of this study was to investigate the changes which happen in women's lives during the premenopause and to check the principle symptoms they refer to. The research was carried out in a Basic Health Unit in the city of Fortaleza in the state of Ceará and the study population consisted of 101 premenopausal women. Data collection was via interview, and the results were analyzed and organized into tables. It was ascertained that the symptomatology associated with premenopause syndrome was highly prevalent, with 92.07% of the women experiencing at least one of the symptoms, most commonly hot flushes, irritability and forgetfulness; respecting the principle alterations in daily life, symptoms linked to depression and to metabolic changes were most referred to, confirming that the premenopausal transition has a large impact on life. The nurse can act with women as a facilitator for confronting and coming to terms with this phase of life. KEYWORDS: Premenopause; Menopause; Nursing in community health; Nursing care.Recebido: 27/04/11 Aprovado: 29/08/11 SINTOMATOLOGÍA Y CAMBIOS EN EL COTIDIANO DE LAS MUJERES EN EL PERÍODO DEL CLIMATERIO RESUMEN:El objetivo del estudio fue averiguar los cambios ocurridos en la vida de mujeres durante el climaterio y verificar los principales síntomas por ellas mencionados. La investigación fue realizada en unidad básica de salud del Municipio de Fortaleza, Ceará y la muestra se constituyó de 101 mujeres en el período del climaterio. Los datos fueron recogidos por medio de entrevista, cuyos resultados fueron tabulados y organizados en cuadros. Se ha constatado que la sintomatología asociada a la síndrome del climaterio fue alta, siendo que 92,07% de las mujeres tuvieron por lo menos uno de los síntomas, con mayor frecuencia de calores, irritabilidad y olvido; entre las principales alteraciones en el cotidiano, los síntomas asociados a la depresión y a las alteraciones metabólicas fueron los más mencionados, con...

Sleep quality and its association with menopausal and climacteric symptoms

“…Literature corroborates the findings of this investigation by showing that the most prevalent symptoms, in this vital phase, are expressed by hot flushes, insomnia, irritability, depression, muscle/ joint problems, sweating, headache, palpitation and those related to sexuality (23) . Thus, the appearance of these symptoms should be the focus of investigation and valorization by professionals.…”

Saúde De Mulheres No Climatério Em Sistema Prisional

“…O "nervosismo" e os "fogachos" encontram-se presentes entre a maioria das sintomatologias proferidas pelas mulheres durante período do climatério, sendo que algumas destas queixas estão inter-relacionadas (15) . Nessa perspectiva, os resultados estão de acordo com a literatura consultada, em que 92,07% das mulheres experimentaram pelo menos um dos sintomas, com maior frequência de fogachos, irritabilidade e esquecimento (16) .…”

“…Dessa forma, os sintomas relacionados à depressão, por exemplo, foi um dos que mais referiram as mulheres entrevistadas, confirmando-se que a transição do climatério tem grande impacto na vida (16) . Quanto ao ressecamento da vagina, a secura vaginal, que ocorre em maior frequência de quatro a seis anos após a menopausa, está diretamente relacionada ao estado de hipoestrogenismo (15) .…”

O climatério na perspectiva de mulheres

“…La falta de aclaraciones sobre esta fase es traducida por los testimonios de las entrevistadas. En ese sentido, se percibe que hay mujeres que no buscan atención de salud, pues piensan que sus quejas, aunque incómodas a ellas, no merecen atención por ser naturales del propio período del climaterio (10). La mayoría de las mujeres aún vivencia el climaterio en silencio, desinformadas y no están preparadas para este momento (11) .…”