“…The emission of radiation by a uniformly moving source is a widely used paradigm in field theories to describe a number of very different effects, from the wake generated by a swimming duck on the surface of a quiet lake [1,2,3,4,5,6,7,8,9,10], to theCerenkov emission by a charged particle relativistically moving through a dielectric medium [11], to the sound waves emitted by an object traveling across a fluid or a superfluid at super-sonic speed [12,13,14,15]. Of course, the radiated field has a different physical nature in each case, consisting e.g.…”