The spectral quality of magnetic resonance spectroscopic imaging (MRSI) can be affected by strong magnetic field inhomogeneities, posing a challenge for 3D-MRSI’s widespread clinical use with standard scanner-equipped 2nd-order shim coils. To overcome this, we designed an empirical unified shim–RF head coil (32-ch RF receive and 51-ch shim) for 3D-MRSI improvement. We compared its shimming performance and 3D-MRSI brain coverages against the standard scanner shim (2nd-order spherical harmonic (SH) shim coils) and integrated parallel reception, excitation, and shimming (iPRES) 32-ch AC/DC head coil. We also simulated a theoretical 3rd-, 4th-, and 5th-order SH shim as a benchmark to assess the UNIfied shim–RF coil (UNIC) improvements. In this preliminary study, the whole-brain coverage was simulated by using B0 field maps of twenty-four healthy human subjects (n = 24). Our results demonstrated that UNIC substantially improves brain field homogeneity, reducing whole-brain frequency standard deviations by 27% compared to the standard 2nd-order scanner shim and 17% compared to the iPRES shim. Moreover, UNIC enhances whole-brain coverage of 3D-MRSI by up to 34% compared to the standard 2nd-order scanner shim and up to 13% compared to the iPRES shim. UNIC markedly increases coverage in the prefrontal cortex by 147% and 47% and in the medial temporal lobe and temporal pole by 29% and 13%, respectively, at voxel resolutions of 1.4 cc and 0.09 cc for 3D-MRSI. Furthermore, UNIC effectively reduces variations in shim quality and brain coverage among different subjects compared to scanner shim and iPRES shim. Anticipated advancements in higher-order shimming (beyond 6th order) are expected via optimized designs using dimensionality reduction methods.