Analog experiments indicate that dike propagation in the vertical and horizontal directions depends on the buoyancy and source pressure • We define a numerical model in which growth depends on influx and different pressure ratios, which evolve with time • The model reproduces the geometries and velocities for nine dikes in nature, using plausible values for magma and host rock rheology