Severe acquired immunodeficiency in European homosexual men.

Abstract

Three patients had defective cell-mediated immunity with absent leucocyte interferon production and decreased proliferative response to mitogens and antigens. T lymphocyte helper subsets and natural killer cell activity were reduced. Unstimulated mononuclear cells produced leucocyte migration inhibitor factor. Two patients were sexual partners and three had never been to the USA, where cases of severe acquired immunodeficiency have been reported. Thus, the syndrome must also be suspected in European homosexual men who present with fever of unknown origin, opportunistic infections, or Kaposi's sarcoma.

Síndrome de inmunodeficiencia adquirida

“…Aparte de los datos clínicos y epidemiológicos que permiten sospechar el diagnóstico. es posible precisarlo más mediante la utilización de pruebas de laboratorio (6,24). Antes de exponer los resultados de las pruebas es necesario advertir que muchas de ellas no son especí-ficas del SIDA, y que su validez y utilidad debe ser evaluada con cuidado.…”

“…Antes de exponer los resultados de las pruebas es necesario advertir que muchas de ellas no son especí-ficas del SIDA, y que su validez y utilidad debe ser evaluada con cuidado. El número total de leucocitos en sangre periférica tiende a estar cerca del límite inferior normal (5.000 células /m31 o puede estar significativamente disminuido con marcada linfopenia (generalmente menos de 500 células /mm3) (6). El número absoluto y el porcentaje de linfocitos B, así como las concentraciones séricas de IgA e IgM son normales.…”

“…Mediante pruebas de fijación de complemento es posible determinar títulos de anticuerpos elevados contra CMV, HSV y Adenovirus (59). Las determinaciones cuantitativas de los factores Clq, C3, C4, C5 y C9 del complemento, así como su funcionalidad valorada mediante la capacidad hemolítica total son normales [6). Los monocitos están disminuídos en número y aunque conservan su capacidad bactericida, la respuesta a estímulos qiiimiot4cticos está francamente deorimida 16.…”

“…y a antígenos de candida y a estreptoquinasa-estreptodornasa está disminuída (6. 591: finalmente, los resultados de las subpoblaciones de linfocitos T muestran: marcada disminución de los linfocitos T cooperadores (TH]; aumento del porcentaje de los linfocitos T supresores, y por consiguiente, una inversión de la relación cooperadores/supresores (6,59). Aunque la inversión de dicha relación no es específica del síndrome, constituye un hallazgo constante en los sujetos que presentan IGO (59).…”

Epidemic Acquired Immune Deficiency Syndrome: Epidemiologic Evidence for a Transmissible Agent

“…Of the first 19 reported homosexual men with AIDS in the Los Angeles area, 9 have had direet sexual contact with another AIDS patient (15). AIDS has been reported in Denmark in 2 men who were steady sexual partners (16 Editor's note: Periodically, the Journal publishes solicited guest editorials as a means of transmitting to investigators in cancer research the essence of current work in a special field of study. The Board of Editors welcomes suggestions for future editorials that succinctly summarize current work toward a clearly defined hypothesis regarding the causes or eure of cancer.…”