This article presents an evaluation of the two largest settlement programs --LINC and ISAP--in the province of Ontario in terms of their geographical distribution and j~mding allocation and in relation to the settlement patterns of new immigrants. This study found that the current locations of both programs largely match the settlement patterns of newcomers in Ontario. However, in the Toronto CMA, where over 75% of Ontario's newcomers live, settlement services remain concentrated in the historical immigrant reception area of the City of Toronto, although many new immix~rant L, vups settle directly in suburbia. Adoption qf the proposed National Allocation Formula for Ontario would reduce the disparities, but a modified model is needed for more equitable allocation of services and resources. This study should have useful po[icy implications. Because the Canadian government is contemplating new policies that would require fitture newcomers to move to smaller urban ccnttvs or rural towns to reduce overconcentration in large metropolitan areas, equitable provision qf settlement services in these centres and towns will become more important. Dans cet artich', l'on prEsente une t;valuation du CLIC et du PEAl, les deux programmes d'~;tablissement les plus importants dans la province de l'Ontario en fonction de leur distribution gdographique, de la rdpartition des subventions et des types de peuplement par les immigrants. Cette dtude a conclu que l'emplacement actuel des deux prog~unmes r~kte bien Ies far dont les nouveaux arrivds s'dtablissent dans la provincc. Toutetbis, h l'intErieur de la rdgion m(tropolitaine de Toronto, oh vivent plus de 75% des nouveaux venus en Ontario, les services d'dtablissement sont tot(jours concentr{s dans la zone d'accueil traditionnel des imtni~rants -c'est h dire, dans la rifle de Toronto -alors que plusieurs groupes de nouveaux an'ivants s'~;tablissement d'emblde dans la banlieue. Si la proposition sur les allocations mTtionales pour l'Ontario dtait adoptde, h's disparit~;s en semient r~;duites; il reste que h' module devrait Otre mod!fi~; pour assurer une allocation plus r des services et des n'ssources. Les rdsultats de cette (rude devraient s'avdrer utih's dans la formulation des politiques, d'autant plus que le gouvernement canadien envisage de nouvelles politiques qui obligemient les nouveaux arrivds h s'(tablir dans des centrcs urbains moins importants ou des villes situdes dans des rdgions rumles. Le but de ces politiques (tant de rdduire la concentration des ~h~blissements dans les ~rands centres urbains, il sera important d'assurer une rdpartition (quitable des services d'(tablissement dans ces autres n;gions.