This work focused on the energy aspects of the pervaporative separation of 1-butanol/2,3-butanrdiol. A numeric model was developed to simulate the mass and energy balance of the pervaporation process. It was found that the distribution of evaporation heat requirement over the membrane area is asymmetric, and more than 85% of the heat was consumed in the 60% of the membrane area. It was also revealed that recycling the permeate having higher than 5% w/w 2,3-butanediol can improve the recovery of 2,3-butanediol, and thus enhance the process energy efficiency. Two recycling strategies (the single or multiple point admission of permeate to the retentate flow) were explored. The specific energy requirement (the heat required by generating 1 kg 99.5% w/w 2,3-butanediol as product) was proposed to evaluate the process energy efficiency of both the pervaporation and vacuum membrane distillation, and it was shown that pervaporation can bring about nearly four times energy savings over the vacuum membrane distillation.Ce travailétait axé sur les aspectsénergétiques de la séparation pervaporative de 1-butanol/2,3-butanediol. Un modèle numérique aétéc réé pour simuler le bilan massique eténergétique du processus de pervaporation. On a découvert que la distribution de la consommation calorifique de l'évaporation sur la surface de la membrane est asymétrique et plus de 85% de la chaleurétait consommée dans les 60% de la surface de la membrane. On aégalement révélé que le recyclage du perméat supérieurà 5% p/p 2,3-butanediol peut améliorer la récupération de 2,3-butanediol et ainsi accroître l'efficacitéénergétique du processus. Deux stratégies de recyclage (l'admission unique ou multiple du perméat au flux de rétentat) ontété explorées. Le besoinénergétique particulier (la chaleur requise par la production de 1 kg 99,5% p/p 2,3-butanediol comme produit) aété proposé pourévaluer l'efficacitéénergétique du processusà la fois de la pervaporation et de la distillation de membrane sous vide et il aétédémontré que la pervaporation peut occasionner presque quatre fois leséconomies d'énergie par rapportà la distillation de membrane sous vide.