Right-ventricular (RV) function is an important prognostic indicator for pulmonary arterial hypertension (PAH), a vasculopathy that primarily and disproportionally affects women with distinct pre- and post-menopausal clinical outcomes. However, most animal studies have overlooked the impact of sex and ovarian hormones on RV remodeling in PAH. Here, we combined invasive measurements of RV hemodynamics and morphology with computational models of RV biomechanics in sugen-hypoxia (SuHx) treated male, ovary-intact female, and ovariectomized female rats. Despite similar pressure overload levels, SuHx induced increases in end-diastolic elastance and passive myocardial stiffening, notably in male SuHx animals, corresponding to elevated diastolic intracellular calcium. Increases in end-systolic chamber elastance were largely explained by myocardial hypertrophy in male and ovary-intact female rats, whereas ovariectomized females exhibited contractility recruitment via calcium transient augmentation. Ovary-intact female rats primarily responded with hypertrophy, showing fewer myocardial mechanical alterations and less stiffening. These findings highlight sex-related RV remodeling differences in rats, affecting systolic and diastolic RV function in PAH.