Nonprofit organizations, though rooted in civil society and primarily committed to value rationality, must work legitimately to influence political and economic systems. To a certain degree, therefore, they must adapt to the purposive logic of power and money. This study analyzes the way in which nonprofit organizational communications respond to such tensions, using a nationwide survey of editors-in-chief responsible for magazines issued by nonprofit organizations in Switzerland as the empirical basis. These magazines often function as steering tools targeted toward members, following the logic of power and there is less danger of them being ''colonized'' by economic logic. The results indicate that large organizations that rely on paid staff tend to cut their ties with civil society and the ''lifeworlds'' of their members.Résumé Les organisations à but non lucratif, bien qu'ancrées dans la société civile et principalement attachées aux actions rationnelles en valeur, doivent oeuvrer légalement à influencer les systèmes politiques et économiques. Elles doivent par conséquent, et dans une certaine mesure, s'adapter à la logique téléologique du pouvoir et de l'argent. Cette étude analyse la façon dont les moyens de communication des organisations à but non lucratif réagissent à ces tensions, en utilisant les données recueillies d'une enquête nationale des rédacteurs en chef de magazines publiés par des organisations à but non lucratif en Suisse. Ces magazines fonctionnent souvent comme des instruments d'orientation destinés à leurs membres, en suivant la logique du pouvoir, ce qui présente peu de danger pour eux d'être « colonisés » par la logique économique. Les résultats indiquent que les grandes organisations qui comptent sur des employés salariés ont tendance à couper leurs liens avec la société civile et le « monde vécu » de leurs membres.