The translation and translocation of two yeast glycoproteins, invertase and carboxypeptidase Y, were studied in a heterologous cell-free translation system from reticulocytes supplemented with dog pancreas microsomes. Using in vitro synthesized mRNA transcripts, encoding complete or truncated invertase forms, the influence of polypeptide size and ribosome dependence was studied. It was found that C-terminal truncated fragments of 25 kDa, i.e. a size larger than the average size of a domain structure, are translocated and processed posttranslationally with a similar efficiency to the cotranslational events. Post-translational import decreases with increasing peptide chain, mature polypeptide (60 kDa) being no longer translocated. Post-translational competence is only maintained as long as the peptide remains associated with ribosomes. Translocation of invertase depends on the presence of the leader peptide and requires energy independent of protein synthesis. Size dependence of post-translational import could also be demonstrated for carboxypeptidase Y .The decisive initial step in the process of secretion of eukaryotic proteins is the translocation of the nascent polypeptide chain across the rough endoplasmic reticulum membrane (for review see [I -31). Through the use of cell-free protein-translation systems much has been learned about the molecular mechanism of this process. Until recently it was thought that this receptor-mediated process, as proposed in the so-called signal hypothesis [4,5], is a cotranslational event, i.e. protein synthesis, membrane recognition and insertion into or transfer across the membrane are tightly coupled. In this way it was thought to differ from secretion of nuclearencoded proteins into mitochondria, chloroplasts or peroxisomes, which occurs post-translationally. However, recent in vitro studies from several groups indicate that for certain small proteins also a post-translational energy-dependent translocation across the endoplasmic reticulum can be observed (for review see
Plasmid constructionsYEpl3-SUC2 contains a 5.1-kb yeast genomic DNA fragment which includes the SUC2 gene encoding invertase. The coding region for cytoplasmic invertase was subcloned from this as a 2090-bp HindIII fragment into the HindIII site of a pGEM2 transcription vector (Genofit) resulting in plasmid pRT18.39. Clones with the right orientation of the insert were identified by restriction analysis.The coding region for the precursor form of the secretory invertase was also subcloned from YEpl3-SUC2. A fragment from a limited HindIII and complete AccI digestion was purified from a preparative low-melting-point agarose gel and ligated into the HindIIIIAccI cloning site of pGEM2 giving rise to pRT23.04.To delete about half of the coding region of the SUC2 gene, while preserving the N-terminal and C-terminal sequences,