Schubert and Johann Michael Vogl: A Reappraisal

Dürr, Walther

doi:10.1525/ncm.1979.3.2.02a00040

Cited by 47 publications

(2 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…19 A este respecto el dialecto de Cobán es evidentemente más innovador que el de Carchá, porque la reubicación de la raíz del verbo de movimiento a la izquierda no podía ser posible antes de que el enclítico absolutivo haya sido reanalizado como prefijo. 19 Es interesante comparar estos datos con los del k'iche', tanto colonial (Dürr, 1987) como moder no (López Ixcoy, 1997). En k'iche' el verbo de movimiento se introduce entre las marcas personales y la palabra verbal lleva el sufijo "irrealis", al igual que en el q'eqchi' colonial y a diferencia del q'eqchi' moderno.…”

Section: Estatus Morfológico De Morfemas Verbalesunclassified

El 'Arte de Lengua Cacchí para Bien comun' y los estudios diacrónicos de la gramática q’eqchi’

Vinogradov

2016

ECMAYA

View full text Add to dashboard Cite

Resumen: La gramática colonial titulada Arte de Lengua Cacchí para Bien comun es una de las fuentes principales para los estudios diacrónicos de la lengua q'eqchi'. El ori gen, autor y fecha de creación de la obra se desconocen. Una de las copias que fue hecha en 1875 por Hermann Berendt, un antropólogo alemán, también contiene sus observaciones sobre los ejemplos ofrecidos en el texto que recopiló con ayuda de un hablante nativo de q'eqchi'. Así pues, esta copia no sólo representa el estado de la lengua tal como se hablaba en los tiempos cuando fue creado el original, sino que también proporciona datos de la lengua de la segunda mitad del siglo xIx. Conside rando además los datos del habla contemporánea, se reconstruye etapa por etapa la evolución de algunos fragmentos de la gramática q'eqchi' (pronombres, preposicio nes, sistema verbal, procesos sintácticos) a lo largo de aproximadamente 400 años.PalabRas clave: q'eqchi', lenguas mayas, gramáticas coloniales, descripción lingüística, lingüística histórica. abstRact:The colonial grammar titled Arte de Lengua Cacchí para Bien comun is one of the main sources for diachronic studies on the Q'eqchi' language. Its origin, author and date of creation are unknown. One of the copies was made in 1875 by Hermann Berendt, a German anthropologist, and also contains his observations on the examples provided in the text, which he made with the help of a native Q'eqchi' speaker. Therefore, this copy not only represents the state of the language spoken in the times when the manuscript was created, but also supplies information about the language of the second half of the xIx century. Considering as well the modern language data, the evolution of some fragments of the Q'eqchi' grammar (pronouns, prepositions, verbal system, syntactic processes) is reconstructed, stage by stage, during four hundred years approximately.

show abstract

Section: Estatus Morfológico De Morfemas Verbalesunclassified

El 'Arte de Lengua Cacchí para Bien comun' y los estudios diacrónicos de la gramática q’eqchi’

Vinogradov

2016

ECMAYA

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…El investigador está forzado a basar sus argumentos en las lenguas modernas que, obviamente, pueden diferir considerablemente de las lenguas habladas hace cuatro o cinco siglos. Con relación a ello, el caso del k'iche' no es el más problemático aún, ya que algunos argumentos pueden apoyarse en el análisis lingüístico del Popol Wuj por Dürr (1987) y en la información que contienen artes y diccionarios compuestos por misioneros (véase Sachse, 2015).…”

unclassified

Reseña crítica al libro de Mallory E. Matsumoto, Land, politics, and memory in five Nija’ib’ K’iche’ títulos: The title and proof of our ancestors

Vinogradov

2018

ECMAYA

View full text Add to dashboard Cite

Playing with History

Butt

2002

204

View full text Add to dashboard Cite

Why do we feel the need to perform music in a historically informed style? Is this need related to wider cultural concerns? In this 2002 study, John Butt sums up debates on the nature of the early music movement and historically informed performance, calling upon a seemingly inexhaustible fund of ideas gleaned from historical musicology, analytic philosophy, literary theory, historiography and theories of modernism and postmodernism. He develops the critical views of both supporters and detractors of the movement, while claiming ultimately that it has more intellectual and artistic potential than its detractors may have assumed. He also asks whether the phenomenon of historically informed performance reflects changes in the culture of western music and how it, in turn, may have influenced that culture, particularly in regard to such issues as the status of the composer, the work, intentionality and notation.

show abstract

Schubert and Johann Michael Vogl: A Reappraisal

Cited by 47 publications

References 0 publications

El 'Arte de Lengua Cacchí para Bien comun' y los estudios diacrónicos de la gramática q’eqchi’

El 'Arte de Lengua Cacchí para Bien comun' y los estudios diacrónicos de la gramática q’eqchi’

Reseña crítica al libro de Mallory E. Matsumoto, Land, politics, and memory in five Nija’ib’ K’iche’ títulos: The title and proof of our ancestors

Playing with History

Contact Info

Product

Resources

About