School of Velocity. For Pianoforte

Abstract

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Determination of Outcomes for Piano Lesson Through Czerny's Correspondense Course Example

“…1837 yılında yazılmış olan (Björkén-Nyberg, 2019, s. 126) bu mektuplar ilk olarak "Briefe über den Unterricht auf dem Pianoforte vom Anfange bis zur Ausbildung als Anhang zu jeder Clavierschule verfasst von Carl Czerny" (Başlangıçtan ileri seviyeye Carl Czerny'nin yazdığı piyano metotlarına ek olarak, piyano dersleri hakkında mektuplar) başlığı ile Almanca olarak 1839'da Czerny'nin ön sözü ile basılmıştır (Czerny, 1839a). Kitabın İngilizce ilk baskısı 1840'ta, ikinci baskısı ise 1842'de "Letters To A Young Lady, On The Art Of Playing The Pianoforte, From The Earliest Rudiments To The Highest Stage Of Cultivation: Written As An Appendix To Every School For That Instrument, By Charles Czerny" başlığı ile basılmıştır (Czerny, 1840;Czerny, 1842). Güler Demirova Györffy tarafından yapılan Türkçe'ye çevirisi de 2021 yılında "Czerny'nin Piyano Çalma Öğrenimi Konusunda Mektupları" başlığı ile yayımlanmıştır (Czerny, 2021)…”