Using scaled-energy Stark spectroscopy, we report the observation of recurrences due to closed orbits, both geometric and diffractive, in the ν = 0, R = 1, nd Rydberg series of H 2 (16 < n < 26) interacting with the ν = 0, R = 3 series (13 < n < 15). The data support the molecular closed-orbit theory prediction of diffractive trajectories due to inelastic scattering of the excited electron on the molecular core. We have made similar measurements in He, and a comparison between the recurrence properties of H 2 and its united atom equivalent is given.