Savage eloquence in America and the linguistic construction of a British identity in the 18th century

Abstract

Summary This paper examines particular aspects of 18th-century British linguistic thought by focusing upon discussions of American Indians which depicted them as poetic and eloquent. The paper places this depiction within the context of the larger British concerns of the time to show how it was used by some to portray the ‘primitive’ Indians and their languages as inferior, by others as superior, to the ‘modern’ Europeans and their languages. It is argued that this contextualizing of the idea of the ‘savage poet’ helps us to understand the terms of the debates over which European language could rightfully lay claim to the crown of linguistic supremacy.

On extremes in linguistic complexity

“…Lauzon 1996). Professional accounts were strongly conditioned by lay reports coming from linguistically naïve observers who were incapable of overcoming the prejudices of their own language and culture.…”