BACKGROUND
Similar to other high-income countries, Sweden has a socioeconomic gradient of obesity, with twice as high prevalence of childhood overweight and obesity in areas were the population is predominantly immigrant and more socioeconomically vulnerable. Preventive efforts in primary child health care to counteract this development already in the preschool age has been called for. Mobile health (mHealth) represents an attractive approach to deliver such obesity interventions as they are highly flexible and adaptable. However, knowledge is limited regarding what adaptations of content and features that are required to also make such interventions accessible and effective for parents with a foreign background.
OBJECTIVE
This study aimed to explore: (1) needs and concerns among Somali, Arabic and Swedish speaking parents in terms of supporting healthy diet and activity behaviors in their children; (2) nurses’ perceptions of parental needs and concerns, in relation to diet and physical activity behaviors, and (3) how features and content of a parental support app (MINISTOP 1.0) could be refined to better support health behaviors in children, among both parents and nurses.
METHODS
Three focus group interviews with parents speaking Somali (n=5), Arabic (n=4) and Swedish (n=6), and 15 individual telephone interviews with Swedish primary child health care nurses from different geographic and socioeconomic areas in Sweden were conducted. All interviews were audio-recorded, transcribed verbatim, and analyzed using an inductive thematic approach.
RESULTS
Two main themes were identified in the data. The first theme, “Parenthood and health behaviors”, highlighted insecurities and concerns among parents relating to a healthy diet in their children. Swedish speaking parents expressed being stressed about trying to adhere to dietary recommendations, while Arabic speaking parents requested clear information on how to adhere to them. Nurses underlined the need of targeting parents early and strengthening them in their parenting role. In the second theme, “Preferences of content and features”, parents and nurses expressed key aspects that needed to be included in an app. For example, parents from all three focus groups suggested inclusion of clear and reassuring information on children’s diet and eating behaviors. Parents also requested inclusion of social and emotional support rather than just recommendations per se. Nurses talked about the value of a shared digital platform with clear information and pictures, available in different languages, to aid their communication with the parents.
CONCLUSIONS
This study contributes with valuable insights and knowledge about adapting a parental app supporting health behaviors in children in a multi-ethnic setting. Findings include the importance of strengthening parents in their role, as well as translating and making relevant adaptations to the app, for it to be accessible for parents speaking other languages and facilitate parent-nurse communication.