Objective: To identify the occurrence of Diabetes Mellitus (DM), risk factors, stress and health-care activities performed by diabetic nursing workers. Methods: This is a descriptive study with 418 professional nurses, working at a university hospital. Data were collected through a semistructured instrument and were analyzed using the frequency distribution, the chi-square test (p <0.05) and the odds ratio. Results: Most of the professionals were female and had between 20 and 30 years of age. All risk factors for DM were present, including the factors that can be modified. It was found a larger proportion of diabetic workers that had: overweight; arterial hypertension and capillary blood glucose altered, when compared to those without the disease. It was not found an increased likelihood of developing DM among nursing workers who reported stress. The workers with DM did not attend to the monthly follow up(69.2%); they were treated in private services (70%); and, they did not participate in educational activities (92.3%). Conclusion: It is necessary to develop health actions aimed to the workers, in order to prevent DM. Keywords: Diabetes mellitus; Nursing; Disease prevention; Nursing team; Surveillance of the workers health
RESUMOObjetivo: Identificar a ocorrência de Diabetes Mellitus (DM), os fatores de risco, o estresse e o cuidado com a saúde realizado pelos trabalhadores de enfermagem diabéticos. Métodos: Estudo descritivo realizado com 418 profissionais de enfermagem de um hospital universitário. Os dados foram coletados por meio de instrumento semiestruturado e analisado, utilizando-se a distribuição de freqüência, teste qui-quadrado (p<0,05) e odds ratio. Resultados: A maioria dos profissionais era do sexo feminino e possuia de 20 a 30 anos de idade. Todos os fatores de risco para DM estavam presentes, inclusive, os passíveis de modificação. Houve maior proporção de trabalhadores diabéticos com: sobrepeso; hipertensão arterial e glicemia capilar alterada, quando comparados aos que não tinham essa doença. Não se observou maior chance de desenvolver DM entre os trabalhadores de enfermagem que referiram estresse. Os trabalhadores com DM não faziam acompanhamento mensal (69,2%); eram atendidos em serviços particulares (70%), e nem participavam de atividades educativas (92,3%). Conclusão: Faz-se necessário desenvolver ações em saúde direcionadas aos trabalhadores, visando a prevenção do DM. Descritores: Diabetes mellitus; Enfermagem; Prevenção de doenças; Equipe de Enfermagem; Vigilância em saúde do trabalhador RESUMEN Objetivo: Identificar la ocurrencia de Diabetes Mellitus (DM), los factores de riesgo, el estrés y el cuidado con la salud realizado por los trabajadores de enfermería que son diabéticos. Métodos: Estudio descriptivo realizado con 418 profesionales de enfermería de un hospital universitario. Los datos fueron recolectados -por medio de un instrumento semi-estructurado -y analizados, utilizando la distribución de frecuencias, prueba chi-cuadrado (p<0,05) y odds ratio. Resultados: La mayorí...