“…Auch wenn die Traumatologie und die Viszeralchirurgie sich weiter voneinander weg entwickeln, ist doch manchmal der Blick in die Nachbargebiete notwendig und nicht zu unterschätzen. In 2 Arbeiten, die ein Update zu Talusfrakturen sowie den Sägeverletzungen der Hand unter epidemiologischen Aspekten geben (beide Veith et al) [4,5], wird dies eindrücklich aus der Klinik von T. Pohlemann, des diesjährigen Präsidenten der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie, demonstriert. Eine dritte Arbeit stellt die Frage "Warum wieder mehr Menschen im Straßenverkehr sterben?"…”