Visual motion responses in the brain are shaped by two distinct sources: the physical movement of objects in the environment and motion resulting from one's own actions. The latter source, termed visual reafference, stems from movements of the head and body, and in primates from the frequent saccadic eye movements that mark natural vision. To study the relative contribution of reafferent and stimulus motion during natural vision, we measured fMRI activity in the brains of two macaques as they freely viewed Ͼ50 hours of naturalistic video footage depicting dynamic social interactions. We used eye movements obtained during scanning to estimate the level of reafferent retinal motion at each moment in time. We also estimated the net stimulus motion by analyzing the video content during the same time periods. Mapping the responses to these distinct sources of retinal motion, we found a striking dissociation in the distribution of visual responses throughout the brain. Reafferent motion drove fMRI activity in the early retinotopic areas V1, V2, V3, and V4, particularly in their central visual field representations, as well as lateral aspects of the caudal inferotemporal cortex (area TEO). However, stimulus motion dominated fMRI responses in the superior temporal sulcus, including areas MT, MST, and FST as well as more rostral areas. We discuss this pronounced separation of motion processing in the context of natural vision, saccadic suppression, and the brain's utilization of corollary discharge signals.