Nine species of rust fungi (Uredinales) were found during a 1-day field study in an Acacia koaMetrosideros polymorpha woodland in Volcanoes National Park on Big Island, Hawaii. Two species, both found on Acacia koa, are native (endemic) rusts whereas 7 species are nonnative on nonnative hosts, highlighting the high proportion of introduced species in the Hawaiian flora even in more or less natural habitats. One species, Uromyces linearis on Panicum repens, constitutes the first record of this rust for the Hawaiian archipelago, bringing the total to 93 species on the islands, 70 (75.3%) of which are introduced. The species records are annotated with emphasis on the geographic origin of each taxon. In addition, the study has led to the molecular reevaluation of the genus Racospermyces, indicating that it is synonymous with Endoraecium, and six new combinations are proposed for the species previously placed in Racospermyces. The high number of introduced species in Hawaii coupled with the paucity of native species when compared to other global regions is discussed.