Rural transformation, landscape, and conflict in a village of South Lebanon, Sinay

Abstract

Depuis 1950, les villages libanais ont subi des changements considérables dans leur structure. Au Liban Sud, les périodes de conlits, guerres et occupations ont contribué à donner au paysage sa forme actuelle. Les auteurs présentent une étude sociale et spatiale du village de Sinay situé dans cette région, et examinent le rôle que joue un conlit local dans la transformation de ce paysage. Ils utilisent une méthodologie mixte (ethnographie et cartographie) pour établir les liens entre ces transformations et les structures sociales, politiques et économiques. Le paysage a évolué d'un espace principalement agraire vers un espace multifonctionnel marqué par un étalement urbain et les usages multiples du sol. Ces transformations ont été façonnées par l'interaction entre les changements locaux, nationaux et régionaux. MOTS-CLÉS : conlit, usage du sol, transformation du paysage, Liban Sud, photographies aériennes Rural transformation, landscape, and conlict in a village of South Lebanon, Sinay Since the 1950s, Lebanese villages have undergone dramatic changes in their structure. In South Lebanon, periods of conlict, war and occupation have contributed to giving the landscape its current form. We present a landscape study of the village of Sinay in South Lebanon, and analyse the role of local conlicts in the transformations we observe. We used mixed methodology (ethnography and cartography) to demonstrate the links between landscape transformations, social, political, and economic changes. The landscape has evolved from a predominantly agricultural space to a multifunctional one marked by urban extension and multiple land uses. Throughout these transformations are shaped by the interplay of changes at the local, national and regional levels. (JEL: Q15).

Facteurs de résilience du système foncier agricole en situation périurbaine. Cas de Koura (Liban)

“…On peut conclure que la tension urbaine, même si elle est perceptible, ne modifie pas les fonctions du système foncier agricole ; on assiste bien au contraire à une certaine forme d'équilibre. Contrairement à ce qui est observé à Koura, le village de Sinay au sud du Liban a été drastiquement transformé par l'étalement urbain 13 . Les conflits locaux ont été conséquents sur l'évolution des systèmes agraires et les différentes fonctions de l'espace.…”

“…La population sera divisée en cinq strates : [10][11][12][13][14][15] - [16][17][18][19][20] - [21][22][23][24][25][26][27][28][29][30] - [31][32][33][34][35][36][37][38][39][40] supérieure à 41 donoums. Les strates de la population identifiées, il s'agit ensuite de déterminer le nombre d'unités à prélever dans chacune (Annexe 1).…”