We apply appropriate maximum principles in order to obtain characterization results concerning complete linear Weingarten hypersurfaces with bounded mean curvature in the hyperbolic space. By supposing a suitable restriction on the norm of the traceless part of the second fundamental form, we show that such a hypersurface must be either totally umbilical or isometric to a hyperbolic cylinder, when its scalar curvature is positive, or to a spherical cylinder, when its scalar curvature is negative. Related to the compact case, we also establish a rigidity result.2000 Mathematics Subject Classification. Primary 53C42; Secondary 53C40.
Introduction and statemeof the main results.In the theory of isometric immersions, the study of complete hypersurfaces with constant scalar curvature immersed in a Riemannian space constitutes an important theme. In the seminal paper [10], Cheng and Yau introduced a new self-adjoint differential operator acting on smooth functions defined on Riemannian manifolds. As a by-product of such approach they were able to classify closed hypersurfaces with constant normalized scalar curvature R satisfying R ≥ c and nonnegative sectional curvature immersed in a real space form ޑ n+1