NF-κB transcription factors regulate inflammatory responses to cytokines such as IL-1β and TNF-α. We tested whether PGE2 regulated nuclear localization of individual NF-κB subunits, p65 and p50, in synovial fibroblasts harvested from patients with rheumatoid arthritis (RA). IL-1β/TNF-α stimulated the translocation of p65 and p50 from the cytosol to the nucleus of human RA synovial fibroblasts, as well as NF-κB activation measured by luciferase reporter assay. PGE2 (10 nM, 6 h) enhanced p50, but inhibited p65 translocation and NF-κB activation. In contrast, depletion of endogenous PGE2 by ibuprofen (100 μM) and celecoxib (5 μM) enhanced p65, but inhibited p50 nuclear translocation as well as binding to NF-κB DNA binding sites. PGE2 also blocked IL-1β/TNF-α-stimulated ERK activation, and the ERK inhibitor, PD98059, mimicked PGE2 in blocking p65, but enhancing p50 nuclear translocation, suggesting that the effects of PGE2 on p65 and p50 are mediated via effects on ERK. PGE2 also enhanced the expression of IκBα in an ERK-independent manner, suggesting that PGE2 inhibits NF-κB activation by both ERK-dependent and -independent mechanisms. Our data indicate that PGE2 may act to attenuate cytokine-induced inflammatory responses in RA synovial fibroblasts via regulation of the localization of specific NF-κB family dimers.