ABSTLACT Cultures of 3T6 cells were plated in serum-free medium and grown in the presence of insulin (1 gg/ml) and epidermal growth factor (0.5 ng/ml). External ATP (250 ,M) applied to such cultures caused a rapid efflux of acid-soluble pools labeled with [4Hjuridine, or (1, 2). Treatment with ATP also allows the entry of normally impermeable molecules such as p-nitrophenyl phosphate, glucose 6-phosphate, or NAD (3-5). These effects are readily reversible and the treated cells grow normally afterward (1). The effect of exogenous ATP depends on the concentration of intracellular ATP; a decrease in intracellular ATP leads to a marked increase in the sensitivity of the cells to exogenous ATP (2). These findings have a number of implications. They provide a useful method by which to study internal metabolism in permeabilized cells (5, 6). Furthermore, these observations may have considerable relevance to the regulation of passive permeability, to the role of phosphorylation reactions in this control, and to the surface changes taking place after malignant transformation.The complex nature of serum and its multiplicity of actions have frequently rendered difficult the interpretation of experiments with cultured animal cells grown in medium supplemented with serum. One aspect of this problem is that proteins foreign to the cell and derived from serum present in the nutrient medium become strongly associated with the cell surface (7,8). Such adsorbed proteins may behave as membrane antigens in cell-mediated cytotoxicity (9), can be labeled by chemical probes (10) (Sigma) in phosphate-buffered saline. As soon as the cells detached from the dish, a 10-fold excess of soybean trypsin inhibitor (Sigma) was added and the cells were centrifuged 1000 X g for 10 min. The cell pellet was resuspended at 105 cells per ml in a 1:1 mixture of DME medium and Waymouth's medium supplemented with 1.6 ,M ferrous sulfate, insulin at 1 Mg/mi, and EGF at 0.5 ng/ml. This suspension was added to Nunc dishes (2 ml for 30-mm dishes, 10 ml for 90-mm dishes) and cultures were used for experiments after a confluent layer had formed (7-12 days