Eukaryotic genomes are packaged into chromatin, a highly organized
structure consisting of DNA and histone proteins. All nuclear processes take
place in the context of chromatin. Modifications of either DNA or histone
proteins have fundamental effects on chromatin structure and function, and thus
influence processes such as transcription, replication or recombination. In this
review we highlight histone modifications specifically associated with gene
transcription by RNA polymerase II and summarize their genomic distributions.
Finally, we discuss how (mis-)regulation of these histone modifications perturbs
chromatin organization over coding regions and results in the appearance of
aberrant, intragenic transcription.