We construct local coordinates for the Weinstein groupoid of a nonintegrable Lie algebroid. To this end, we reformulate the notion of bisubmersion in a completely algebraic way and prove the existence of bisubmersions as such for the Weinstein groupoid. This implies that a C ˚-algebra can be attached to every Lie algebroid.