Finite element methods support modeling of impacts into discrete triangular grains • Simulations reproduce experimental ricochet, roll-out, and full-stop behaviors of projectile • Visualization of local grain packing reveals breadth of granular disturbance from impact • Strain distributions reveal zones of perturbed media around the crater • Higher velocity impacts spur increasingly lateral granular dissipative mechanisms