In quantum mechanics the Young-type double-slit experiment can be performed with electrons either traveling through a double slit or being coherently emitted from two inversion symmetric molecular sites. In the latter one the valence photoionization cross sections of homonuclear diatomic molecules were predicted to oscillate over kinetic energy almost 50 years ago. Beyond the direct proof of the oscillatory behavior of these photoionization cross sections σ, we show that the angular distribution of the emitted electrons reveals hitherto unexplored information on the relative phase shift between the corresponding partial waves through two-center interference patterns. The Young-type double-slit experiment with nonzero mass quantum objects provides a very direct view on wave-particle duality. One way to observe the fundamental quantum nature is provided by electrons being coherently emitted from two inversion symmetric molecular sites. This highly debated molecular double-slit experiment is based on the assumption that coherent electron emission from homonuclear diatomic molecules such as H 2 , N 2 , and O 2 leads to observable interference phenomena in the photoionization cross section of these molecules [1]. Here, the slit distance and the wavelength of Young's classical experiment with photons correspond to the bond length and the de Broglie wavelength of the electron partial wave, respectively. It is the absence of "which-way information" that allows for interference. Therefore, most of the existing related studies focus on the inner shells of homonuclear diatomic molecules [2][3][4][5][6][7] to exploit the chemically localized but quantum mechanically nonlocalized character of the core electrons. The nonlocalization allows coherent electron emission from two slits which are fixed and spatially well defined. However, the fundamental formalism describing the molecular double slit [1] was discussed for the chemically highly delocalized valence states of N 2 and O 2 [1,8]. The basic physics of that work and the numerous K-shell studies are similar for the prediction of the oscillatory behavior of the photoionization partial cross sections σ, which is described in the following equation:Here, σ are the total and partial cross sections for which the angular momentum l denotes the individual angular momentum, Z Ã is the atomic number, k is the electron wave number, R the molecular bond length, and S is the overlap integral for the electrons localized at each site of the molecule. The equation implies that the molecular system absorbs a photon from both possible sites of electron excitation. Recent studies of the molecular double-slit phenomenon in the vibrational branching ratios of molecular photoionization gave the first experimental evidence that the basic model of Cohen and Fano is indeed valid for the valence states [9][10][11]. However, the oscillation of the partial cross sections was never directly observed. In fact, the difference between almost unexplored valence and well studied K-shell double-slit experi...