Összefoglaló. Az elmúlt kormányzati ciklusban (2018–2022) a
roma/cigány társadalom átalakulása felgyorsult. A középosztályosodásnak
Magyarországon is különböző útjai vannak, amelyeket a roma/cigány társadalom
különböző etnikai csoportjai eltérően használnak. A tanulmány az iskolázottság
és az azt támogató programok szerepét vizsgálja. A támogató programokat
rendszerint a kormányzat kezdeményezte, de „kiszerződte” civil (egyházi)
szervezeteknek. A támogató programok csak akkor voltak sikeresek, ha a civil
társadalom együtt tudott és akart működni a kormányzattal. A roma/cigány
felemelkedésnek is ez a kulcsa.
Summary. The transformation of Romani society in Hungary accelerated
in the last term of government (2018–2020). The Romani middle class emerged in
various ways according to the different ethnic origins and cultures. The author
examines the role of schooling in developing the Romani middle class and the
programmes that support it. The government usually initiated supporting
programmes but ‘outsourced’ to non-governmental organisations like foundations,
associations, and churches. Supporting programmes proved to be successful only
if civil society was able and willing to cooperate with the government. It is
the key to the emergence of the Romani middle class in Hungary.