Resignação de Jó em “Ritual de Danação”, de Gilvan Lemos

Abstract

Resumo: Desde os mais remotos tempos, os deuses dialogam no interior dos textos, e tal é essa relação que, em suas origens, o que hoje chamamos literatura chega a se confundir com o que primeiramente se chamou e ainda se pode chamar de teologia. Ao longo da história da literatura encontramos abundante presença de "textos sagrados" no seio de textos literários, num diálogo intertextual e/ou interdiscursivo incessante, num processo que configura relações de concordância ou discordância, configurando, muitas vezes, intrigantes heterodoxias. Apoiados nas contribuições de Backtin, Maingueneau e Genette, buscamos identificar possíveis relações entre a Novela Ritual de Danação, em A Era dos Besouros, de Gilvan Lemos e o Livro de Jó, da Bíblia, buscando compreender os sentidos teológicos da resignação na novela do pernambucano, suas identidades e suas diferenças em relação ao texto bíblico e às interpretações teológicas deste pelas tradições cristãs. Palavras-chave: Literatura, Teologia, Resignação, Interdiscurso, Hipertexto. Summary: From the dawn of time, gods have spoken in texts. And this relation is such that the separate fields which we presently understand as literature and theology were once much less distinct. Throughout the history of literature, "sacred texts" have proliferated at the very heart of literary works. In what can be described as an inter-textual or inter-discursive dialogue, an abundance of concordances and discordances have configured often intriguing heterodoxies. Based on the contributions of Backtin, Maingueneau and Genette, this paper identifies possible relations between Ritual de Danação, a novel of A Era dos Besouros, by Gilvan Lemos, and the Book of Job. These relations are used to clarify the theological meaning of resignation within the novel and clarify its encounters and divergences with the biblical text itself and with its Christian theological interpretations.