Research on Training Qualified Legal Translators —Starting from Analyzing Translation Problems in Law of the People's Republic of China on Traditional Chinese Medicine (Chinese-English)
Abstract:Success legal translation involves a lot of factors, such as accuracy, being professional and impartiality. Law of the People's Republic of China on Traditional Chinese Medicine proposed and published by the Chinese government is a landmark for the development of traditional Chinese medicine (TCM). The Chinese-English version of the law has reiterated the significance. However, the translation version is undermined by some mistakes, such as inappropriate use of words, grammatical mistakes and inadequate transl… Show more
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.