Representações da paisagem acústica de Macau na narrativa “Min-Pau-Lou” (1998), de Ana Maria Amaro

Abstract

Resumo: O presente artigo analisa a imagem acústica (soundscape), figuras-tipo da Macau do início da segunda metade do século XX, bem como elementos etnográficos, como o vendedor ambulante, da narrativa "Min-Pau-Lou", inserida na antologia de contos-

The Study of Environment and Plant Landscape of the Garden of Mountain Russa (Jardim Municipal da Montanha Russa) in Macau

“…In April of the same year, the Leal Senado awarded the builder Leong Ping Chiu Constructor Civil 2 the work on fully renovating the Garden of Mountain Russa. The project started after the contract was signed and was completed within 120 working days at the cost of 1,059,035 MOP 3 . The project was to fully renovate the desolate park and make it a place for citizens to rest and play again.…”

“…Every September 9th Climbing Festival, every time the citizens come to the heights, one will climb the mountain, and the other will have the meaning of transshipment. 3 The Macau pataca or Macanese pataca (Chinese: 澳門圓; Portuguese: pataca de Macau; sign: MOP$; code: MOP) is the currency of the Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China. It is subdivided into 100 avos (仙; sin), with 10 avos called ho (毫) in Cantonese.…”