El presente estudio de caso presenta, de manera sucinta, eventos, circunstancias y actores que participaron en la entrada oficial del aguacate Hass colombiano al mercado estadounidense. El caso expone las características del mercado global del aguacate Hass y los desafíos que Colombia enfrenta para cumplir con la normatividad norteamericana en cuanto a la admisibilidad e importación de frutas a su territorio, además de las oportunidades del mismo en los mercados del Este de Asia. Todas las fuentes examinadas, y el análisis académico conjuntamente realizado en las áreas de negocios internacionales y de comercio exterior, contribuyeron a la construcción del caso. La estructura del artículo responde a las características de escritura propias de los estudios de caso para análisis en clase.