There is little knowledge about the actions made by small farmers on the native forests of Northwest of the province of Cordoba, where they develop their lives. Therefore, to know and to go deep on those actions would provide valuable information to understand changes on the species composition of forests due to human management in the medium term, and where the conservation efforts of secondary forests-that currently persist in this region-would be directed. Information about names of the different managed environments and useful species were documented using semi-structured interviews and walks of recognition on the different environments with key informants. Farmers recognize as domestic units of management the "garden" and "home garden", and more remote areas named "cercos" (fences), and "monte" (forest). The "monte" was the least perturbed environment among the three types of units managed. 62 plant species, with different degrees of management, were recorded: 49 tolerated (6 are "sangradas" or bleeding), 7 protected, 3 induced and 19 cultivated for forage, medicinal and dyeing uses. All management practices were taught by parents and ancient people and belong to the traditional heritage of farmers. Actually, there is a competition for patches of "monte" or forest land to build "cercos" or fences. For a full understanding of the dynamics of the Chaco forests is necessary to include the analysis of the cultural patterns of land use and the practices of farmers of past and present generations, because they are continually modifying the floristic composition of the forest and/or the abundance of some woody species.