Structural assessment is critical for designing asphalt pavement overlays, estimating the remaining life of pavements, and selecting an appropriate rehabilitation strategy for existing pavements. The falling weight deflectometer (FWD) serves as the primary nondestructive test used for evaluating the in situ properties and structural capacity of asphalt pavements. The current procedure involves analyzing the FWD response and estimating layer moduli by assuming an elastic response. However, the response of asphalt layers is viscoelastic (i.e., temperature- and frequency-dependent). This study proposes an approach that combines FWD data with laboratory measurements of the dynamic moduli of field cores to determine the in situ viscoelastic properties of asphalt layers. This approach is implemented by analyzing FWD data from four pavement sections in Qatar. Furthermore, the paper includes a comparative analysis of the response of pavement sections in which the asphalt layers are modeled using dynamic modulus master curves obtained from laboratory tests and those obtained using the approach presented in this study. It was found that using the laboratory-based master curves overestimated pavement performance (i.e., underestimated pavement distresses). It is recommended to use the dynamic moduli from the method presented in this paper for a more accurate estimation of pavement response and performance.