English This article proposes a social policy framework for thinking about inter country adoption, drawing on theories of welfare regimes and globalization. The model highlights the tensions and ambiguities of its policy contexts and consequences. It also shows the possibilities for a radical approach, discussing Romania’s ban on intercountry adoption as an example. French Cet article propose d’utiliser le cadre des politiques sociales pour considérer l’adoption internationale, en s’inspirant des théories des régimes de ‘ welfare’ (sécurité sociale) et de la mondialisation. Le modèle met en évidence les tensions et les ambiguïtés des contextes de ces politiques et leurs conséquences. Il montre aussi les possibilités d’émergence d’une radicalisation de l’approche, en prenant en exemple l’interdiction de la Roumanie pour l’adoption internationale. Spanish Este artículo propone un marco de acción de política social para reflexionar en torno a la adopción entre países, con base en las teorías de los regímenes de bienestar en la globalización. El modelo subraya las tensiones y ambigüedades de los contextos de política y sus consecuencias. Asimismo muestra las pos ibilidades para un acercamiento radical, mediante la discusión de la prohibición Rumana de la adopción entre países, como ejemplo.