Regional Governance als Motor einer nachhaltigen Entwicklung?

Abstract

Der dynamische Wandel von Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt verändert die Kontextbedingungen für eine Steuerung gesellschaftlicher Entwicklung grundlegend. Im Spannungsfeld zwischen Globalisierungs- und Regionalisierungstendenzen erweisen sich herkömmliche, staatliche Regelungsmechanismen als immer weniger geeignet und in der Lage, die Herausforderungen zu bewältigen. Angesichts des Handlungsdrucks entwickeln sich auf der regionalen Ebene Ansätze neuer Steuerungsformen.

Delineamientos de desarrollo local en tiempos de incertidumbre: oportunidad para otro tipo de planteamientos / / / \ \ \ Local development outlines in times of uncertainty: opportunity for other types of approaches

“…La mayoría se han limitado a describir en base a un conjunto de términos que aparecen de manera transversal como un: "proceso dinámico", "construcción colectiva", "proyecto común" "movilización de recursos", por medio de metáforas ("las ciudades hablan"), o mediante la extensión y modelos de "democracia participativa", y la "planificación participativa para el DL" (Garrido, 2002), cuyo objetivo final es el "cambio orientado a la transformación social", o vinculando el DL con el desarrollo comunitario (Max-Neef et al, 1986). En ellas se incluyen extensiones de la gobernanza (Nischwitz et al, 2002), formulados bajo la perspectiva normativa y de valores ("Good governance"). Es evidente que las sociedades siempre están en procesos de transformación.…”