Recuperar bosques no es solo plantar árboles: Lecciones aprendidas luego de 7 años restaurando bosques de Pilgerodendron Uviferum (D. Don) Florin en Chiloé

Lessons learned from oak cluster planting trials in central Europe

“…Recently, cluster plantings of silver fir (Abies alba Mill.) and Pilgerodendron (Pilgerodendron uviferum (D. Don) Florin) were trialed in Italy and Chile, respectively, for the purpose of forest restoration (Bannister 2015;Fiorentini et al 2015;Bannister et al 2016).…”

La silvicultura como herramienta para la restauración de bosques templados

“…El principal desafío es restaurar la funcionalidad de estos bosques en base a la promoción de atributos estructurales y de composición (Bauhus et al 2009. En este contexto, el establecimiento de plantaciones nativas (complementarias a la regeneración natural) en grupos distribuidos dentro de la matriz de bosque degradado o bosque quemado, es una prometedora opción para incrementar de forma activa la diversidad de especies arbóreas tanto entre como dentro de los grupos (aparte de imitar los patrones espaciales de muchas especies), y tiene a largo plazo un efecto positivo a nivel de paisaje por su influencia en el área no plantada al dispersar semillas (Saha 2012, Bannister 2015. Además, la conservación de legados biológicos en el sistema, como árboles semilleros o de gran tamaño y pequeños fragmentos de bosques dentro de la matriz de bosque degradado o quemado, pueden ser considerados para apoyar pasivamente la restauración del bosque.…”

“…Por este motivo, Thomas et al (2014) recomiendan a) colectar y propagar germoplasma de tal forma de asegurar una base genética amplia de poblaciones, b) hacer coincidir para un sitio, especies y procedencias con base en condiciones de sitio actuales y futuras, rangos de variación y fuentes de semilla, y c) planificar la restauración a nivel de paisaje para favorecer conectividad e integración entre fragmentos. En definitiva, la silvicultura como eje central del manejo forestal sustentable, está llamada a ser prota-gonista en este nuevo paradigma, como herramienta que incrementa la efectividad de las técnicas de restauración, mezclando técnicas pasivas y activas a nivel de paisaje, y operacionalizando iniciativas de restauración en bosques nativos (Bannister 2015), en forma diferenciada de acuerdo al tipo de bosque a restaurar (figura 2) y las metas o alcances de dicho proceso (figura 1).…”

“…Muchas veces las iniciativas de restauración son extremadamente costosas en recursos económicos, y los resultados son casi siempre inciertos, especialmente cuando corresponden a iniciativas de restauración en bosques con baja resiliencia, alta degradación y ubicados en zonas remotas (Bannister 2015). En este contexto, la silvicultura es una disciplina de las ciencias forestales clave en el proceso de razonamiento previo a la implementación de acciones de restauración, ya que contempla estrategias y técnicas validadas para la regeneración de especies arbóreas, basadas en el conocimiento de la autoecología de las especies, y de la ecología y dinámica de los bosques.…”

Shrub influences on seedling performance when restoring the slow‐growing conifer Pilgerodendron uviferum in southern bog forests

“…3% in Bannister et al 2014). In this context, there is interest in a restoration approach that overcomes the seed limitations by planting seedlings and that also accounts for the impact of the existing shrub layer (Bannister 2015).…”