Streszczenie:Opierając się na własnym doświadczeniu fizjoterapeutycznym, autorka analizuje ontologiczne, metodologiczne i humanistyczno-behawioralne aspekty masażu relaksacyjnego o charakterze oddziaływania komplementarnego w odniesieniu do relacji pacjent-terapeuta.Słowa kluczowe: masaż relaksacyjny, relacja terapeutyczna, oddziaływanie komplementarne, empatia, intuicja.
Abstract:Basing on her own physiotherapeutic experience the author analyses the ontological, methodological as well as humanistic and behavioural aspects of relaxing massage as complementary treatment in the patient-therapist relationship.Key words: relaxing massage, therapeutic relationship, complementary therapy, intuition, empathy.
15I. Relaksacyjny masaż o charakterze komplementarnym
Aspekty ontologiczneOmówienie problemu relacji pacjent-terapeuta w masażu relaksacyjnym o charakterze komplementarnym nie może być rozpatrywane bez wyjaśnienia, czym w istocie jest tego rodzaju zabieg. Mikuła i Szczotka [1] podają, że masaż relaksacyjny jest raczej specyficzną formą zabiegu aniżeli specjalistyczną metodą czy techniką. Magiera pisze, że "masaż jest dzieleniem się dotykiem, który przenika głęboko do mięśni, kości i narządów wewnętrznych, a dobrze wykonany masaż przenika nawet do naszej istoty... w czasie masażu relaksacyjnego traktuje się człowieka holistycznie, a nie zajmuje się jedynie kondycją fizyczną" [2]. Określenie "masaż komplementarny" rozumiane jest tu jako rodzaj oddziaływania obejmującego istotę człowieka na poziomie ciało-umysł-dusza. Zabieg ten można by określić jako rodzaj poznawczo-świadomościowej terapii realizowanej w bezpośrednim kontakcie z ciałem pacjenta. Obejmuje on zarówno problemy, które można by nazwać jako "techniczne", tj. związane z określoną metodyką wykonania masażu, aspekty psycho-emocjonalne ukierunkowane na realizację procesu terapeutycznego oraz humanistyczno-fenomenologiczne stanowiące uzasadnienie zasadniczego celu prowadzonej terapii. Takie rozumienie masażu relaksacyjnego można odnieść do najnowszego filmu Jamesa Came-
I. Complementary relaxing massage
Ontogical aspectsDescribing the patient-therapist relationship in complementary relaxing massage is not possible without explaining what this kind of procedure consists in. Mikuła and Szczotka [1] state that relaxing massage is a specific form of therapy rather than a specialist method or technique. Magiera says that "massage is sharing the touch which permeates deep into muscles, bones and internal organs, and a well performed massage even permeates into our very being...during a relaxing massage the patient is treated holistically without focusing only on their physical condition" [2].Complementary massage is understood here as a kind of action covering the essence of man at the level of bodymind-soul. Such a procedure may be described as cognitive and awareness-related therapy carried out in direct contact with the patient's body. It covers both "technical" problems connected with certain methodology of performing the massage, psycho-emotional aspects aimin...