Reciclajes seriales en la era de los servicios de vídeo bajo demanda

Abstract

El reciclaje de materiales narrativos ha sido uno desde los inicios de la serialidad televisiva un mecanismo habitual para la generación de nuevos contenidos, utilizando referentes tanto externos como internos. Sin embargo, en los últimos años ha experimentado un importante impulso ligado a la llegada de los servicios de vídeo bajo demanda y la consecuente explosión cuantitativa de la producción. Las series que adaptan o expanden películas y series precedentes han alcanzado un peso específico, especialmente en los servicios de los grupos mediáticos tradicionales (legacy media). Esta investigación tiene como objetivo analizar las características de esta tendencia de producción en alza y de la manera en la que está perfilando los contenidos. Para ello, se tomarán de referencia tanto los principales servicios de vídeo demanda transnacionales (Amazon Prime Vídeo, Apple+, Disney+, HBO Max, Hulu, Netflix, Paramount+ y Peacock) como españoles (Atresplayer Premium, Movistar+). Los resultados permiten valorar la importancia del reciclaje narrativo en la producción audiovisual contemporánea, su función en la construcción de marcas y su relación con la nostalgia.

How “original” are Netflix Original films? Mapping and understanding the recycling of content in the age of streaming cinema

“…Therefore, in line with a more recent wave in the fields of adaptation and remake studies (Cascajosa-Virino, 2022; Stelmach et al, 2022), we employ methods rooted in the rapidly evolving field of digital humanities. Leveraging data-driven distant reading techniques (inspired by Moretti’s pioneering work in 2013) and descriptive statistical analysis, this article paints a comprehensive picture of Netflix’s recycling strategies when commissioning films.…”