Rechtswahlmöglichkeiten im Europäischen Kollisionsrecht

EU Law and Private International Law

“…397-417. 44 [143][144][145][146]M., "L'applicabilité du règlement ‹ Bruxelles I › aux situations externes après l'avis 1/03", TAzzi et al (eds. ), Vers de nouveaux équilibres entre ordres juridiques, Liber amicorum Hélène Gaudemet-Tallon, Dalloz, Paris, 2008, pp.…”

“…Th e division of competences will mean that economic and monetary provisions will constitute the core of that European public policy. Ingmar, where the ECJ held that the provisions relating to the protection of the agent aft er termination of the agency agreement were applicable regardless the applicable law, is so far the sole example of the application of a Union overriding mandatory provision, 145 although the Timeshare Directive seems to be classifi ed as a set of overriding mandatory provisions whenever the immovable is situated within the Union (art. 9 Timeshare Directive).…”

“…Th e implementation of international conventions and some very important law reforms prepared by the Law Commission made statutes gradually replace case-law. 144 Also the confl ict rules in 145 international contracts were prior to the implementation of the Rome Convention, part of the common law. 145 Th e starting point of the common law was that every contract was governed by its 'proper law' .…”

Der Einwand des Kindeswohls bei der Durchsetzung ausländischer Entscheidungen in grenzüberschreitenden Sorgerechtskonflikten

“…1604 Sieht sein Recht nur die Anhörung ab dem Alter von 14 Jahren vor, so ist diese unangebracht, wenn das Kind jünger ist. 1605 Dass dies ggf. fundamental von den Verfahrensgrundsätzen des Rechts des Anerkennungsstaats abweichen kann, findet hier keine Berücksichtigung und schafft ein Ungleichgewicht im Vergleich zu den Entscheidungen, deren Anerkennung angefochten werden kann und die nicht ohne Exequaturverfahren vollstreckbar sind.…”

“…fundamental von den Verfahrensgrundsätzen des Rechts des Anerkennungsstaats abweichen kann, findet hier keine Berücksichtigung und schafft ein Ungleichgewicht im Vergleich zu den Entscheidungen, deren Anerkennung angefochten werden kann und die nicht ohne Exequaturverfahren vollstreckbar sind. 1606 Aus diesem Grund wäre eine verordnungsautonome Definition dieser Voraussetzung wünschenswert. 1607 Ist eine Anhörung tatsächlich nicht oder nur unzureichend durchgeführt worden, obwohl eine solche erforderlich gewesen wäre, besteht gegen die Ausstellung der Bescheinigung kein Rechtsbehelf, Art.…”