SummaryLaboratory experiments have shown that in particular chemical and physical conditions, manganese separates from a Mn++-enriched solution of seawater in the form of colloidal micelles. These, instead of co-precipitating with the clay matrix, are repelled from it, and accumulate at the sediment solution interface. This may be an explanation of the manganese concentrations observed in nature on the seafloor towards the surface of sediment columns. In some cases, the black magnetic spherules (B. M. S.) might act as aggregation cores for the precipitation of manganes micelles.
Zusammenfassung Einige experimenteUe Daten iiber die F~llung und die Verlagerung yon Mangan am MeeresbodenLaboratoriumsexperimente haben gezeigt, da~ sich unter besonderen chemischen und physikalischen Bedingungen Mangan aus einer Mn++-angereicherten L6sung yon Meereswasser in Form yon kolloidalen Micellen absondert. Diese werden, statt zusammen mit dem Lehmmaterial abzuscheiden, davon abgesondert und hiiufen sich in der Sedimentl6sungs-zwischenschicht an. Dies kann eine Erkl~irung sein fiii die in der Natur beobachtete Mangankonzentration am Meeresboden gegen die Oberfliiche yon Sedimentschichten hin. In manchen F~illen k6nnen die schwarzen magnetischen Ktigelchen (B. M. S.) als Anh~iufungs-keme far die F/illung yon Mangan-Micellen wirken.